Česky Deutsch English

Chalupy a chaty v blízkosti kulturních památek

Zajímáte-li se o kulturu a památky Čech a Slovenska a rádi byste se jim věnovali pár dní, určitě uvítáte naše chaty a chalupy k pronájmu, odkud můžete každý den vyrážet za poznáním. Nabízené ubytování se nachází v turisticky často vyhledávaných oblastech, a to za skvělé ceny. Vydejte se na výlet spojený s prohlídkou hradu či zámku a co nestihnete navštívit jeden den, můžete si nechat na další. Ubytování plné kultury a památek rezervujte právě teď!

Chalupa Milady

Ružomberok (Veľká Fatra)
Chalupa Milady - Ubytování Veľká Fatra, chalupy a chaty Veľká Fatra

Samostatný menší rodinný dom so samost. dvorom vhodný pre dve rodiny blízko centra.

Cena od (Osoba/Noc):
1990 Kč
Počet osob: max. 10 osob



 

Pension Lunatyk

Liptovský Mikuláš (Nízké Tatry)  Zobraz na mapě
Pension Lunatyk - Ubytování Nízké Tatry, chalupy a chaty Nízké Tatry

Nový Pension Lunatyk v Liptovskom Mikuáši. Vysoký štandard za super cenu. Ideálna rodinná dovolenka na Liptove.

Cena od (Osoba/Noc):
11 EUR
Počet osob: max. 16 osob



 

Chata Doubrava

Hořice v Podkrkonoší (Krkonoše)
Chata Doubrava - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Chata v krásné přírodě přímo u lesa v Podkrkonoší. Ideální, jak pro rodiny s dětmi, tak pro houbaření, či cykloturistiku.

Cena od (Objekt/Týden):
5600 Kč
Počet osob: max. 5 osob



 

Chalupa U Malečků

Červená Voda (Orlické hory)  Zobraz na mapě
Chalupa U Malečků - Ubytování Orlické hory, chalupy a chaty Orlické hory

Chalupa se nachází v podhůří Orlických hor, nedaleko vyhledávaných lyžařských středisek. V blízkém okolí se nacházejí běžkařské trasy, které jsou v zimě udržovány. Chalupa je obklopena lesy, které jsou vyhledávány houbaři.

Cena od (Osoba/Noc):
300 Kč
Počet osob: max. 6 osob



 

Chalupa U dvou jezů

Poříčí (Jižní Čechy)  Zobraz na mapě
Chalupa U dvou jezů - Ubytování Jižní Čechy, chalupy a chaty Jižní Čechy

Chalupa v obci Poříčí 11 km od Strakonic. Obcí protéká řeka Otava s možností koupání a rybaření.

Cena od (Objekt/Noc):
1000 Kč
Počet osob: max. 6 osob



 

Chalupa Béïa

Zubrnice (České středohoří)  Zobraz na mapě
Chalupa Béïa - Ubytování České středohoří, chalupy a chaty České středohoří

Moderně vybavený rekr.domek pro 6-7 osob,se samost.vchodem se zastřeš.terasou na samost.oploceném pozemku na okraji obce Zubrnice,v CHKO české středohoří.V obci se nachází SKANZEN a Žel.muzeum.Vybavení-předsíň,obýv.pokoj s krb.kamny,2xložnice,velká kuchyň,koupelna,WC.

Cena od (Objekt/Noc):
1290 Kč
Počet osob: max. 7 osob



 

Chata Oldřiška

Štědrákova Lhota (Jeseníky)  Zobraz na mapě
Chata Oldřiška - Ubytování Jeseníky, chalupy a chaty Jeseníky

Luxusní chata s kapacitou 25 osob vybavená multifunkčním hřištěm s umělou trávou, vířivkou pro 7 osob, vyhřívaným krytým bazénem s mořskou vodou, saunou, velkou hernou. Chata se nachází v Jeseníkách, je plně vybavená pro celoroční užívání a Váš volný čas.

Cena od (Osoba/Noc):
200 Kč
Počet osob: max. 25 osob



 

Chalupa Sněžné

Sněžné (Orlické hory)  Zobraz na mapě
Chalupa Sněžné - Ubytování Orlické hory, chalupy a chaty Orlické hory

Chalupa se již nepronajímá!!!

Cena od (Objekt/Noc):
1000 Kč
Počet osob: max. 8 osob



 

Chata Korňa

Korňa (Kysuce)
Chata Korňa - Ubytování Kysuce, chalupy a chaty Kysuce

Zateplená chata v pútnickom mieste Živčáková. Chata s ústredným vykurovaním, krbom, teplou a studenou vodou, vaňa, sprcha, WC, plne vybavená kuchyňa s plynovým sporákom a elektrickou rúrou, chladnička, farebná televízia, rádio.

Cena od (Osoba/Noc):
250 Kč
Počet osob: max. 11 osob



 

Privát Jarka

Nová Lesná (Vysoké Tatry)
Privát Jarka - Ubytování Vysoké Tatry, chalupy a chaty Vysoké Tatry

Ubytovanie vo Vysokých Tatrách na priváte Jarka pro max 10 osôb (Nová Lesná), 2 komplexy (A - 2 izby (1/2+1/2), kuchyňka, každá izba má vlastné WC/sprcha +TV + B (1/3+1/3),WC/sprcha spoločné, kuchyňka + TV).

Cena od (Osoba/Noc):
219 Kč
Počet osob: max. 8 osob



 

Apartmán Hřebenka

Harrachov (Krkonoše)
Apartmán Hřebenka - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Apartmán v nově postaveném dům (2002)v klidném místě s výhledem na areál skokanských můstků, 400 m od centra Harrachova a 200 m od čtyřsedačkové lanovky na čertovu horu. Apartmán vybaven balkonem, velkou terasou a garážovým stáním.

Cena od (Apartmán/Noc):
800 Kč
Počet osob: max. 6 osob



 

Apartmán OMO

Štrba (Vysoké Tatry)  Zobraz na mapě
Apartmán OMO - Ubytování Vysoké Tatry, chalupy a chaty Vysoké Tatry

Ponúkame Vám útulný a zároveň komfortný apartmán pre max. 5 osôb, ktorý sa nachádza v podkroví nového rodinného domu v obci Štrba. O súkromie a pohodlie hostí je u nás postarané.

Cena od (Osoba/Noc):
10 EUR
Počet osob: max. 5 osob



 

Chata Sněženka

Přední Zborovice (Šumava)  Zobraz na mapě
Chata Sněženka - Ubytování Šumava, chalupy a chaty Šumava

Novostavba zděné rekreační chaty pro celoroční pobyt v lokalitě Přední Zborovice,6 km od Strakonic. Je umístěna v rekreační oblasti u pstruhové řeky Volyňky. Obec má cca 70 obyvatel.V místě je hospoda,1,5km prodejna.BUS a vlak 1km.

Cena od (Objekt/Týden):
6500 Kč
Počet osob: max. 7 osob



 

Privát Ubytovaní v soukromí

Albrechtice v Jiz. horách (Jizerské hory)
Privát Ubytovaní v soukromí - Ubytování Jizerské hory, chalupy a chaty Jizerské hory

Přechodné ubytování v rodinném domku s příslušenstvím a kuchyňkou.Ubytovací prostory nabízíme turistům, kteří si chtějí odpočinout a prohlédnout krásy Jizerských hor a také milovníkům zimních sportů.

Cena od (Osoba/Víkend):
300 Kč
Počet osob: max. 9 osob



 

Hotel Poludnica

Liptovský Ján (Liptov)
Hotel Poludnica - Ubytování Liptov, chalupy a chaty Liptov

Hotel Poludnica sa nachádza v tichom prostredí krásnej scenérie Nízkych Tatier, pri vstupe do Jánskej doliny, 8 km od Liptovského Mikuláša, v centre Liptovského Jána.

Cena od (Osoba/Noc):
250 Kč
Počet osob: max. 70 osob



 

Apartmán Na Kačinách

Bystřice -Jiřín (Střední Čechy)  Zobraz na mapě
Apartmán Na Kačinách - Ubytování Střední Čechy, chalupy a chaty Střední Čechy

Selská usedlost Na Kačinách je umístěna na polosamotě v chráněném přírodním parku Žebrák-Džbány, v nadmořské výšce 574 metrů nad mořem. Obklopená lesy a loukami je ideálním místem pro všechny, kteří mají rádi přírodu a turistiku.


Počet osob: max. 2 osob



 

Chata Jana

Štrba (Vysoké Tatry)
Chata Jana - Ubytování Vysoké Tatry, chalupy a chaty Vysoké Tatry

Chata je obklopená prekrásnou tatranskou prírodou, na severe sa rozprestierajú Vysoké Tatry, na juhu Nízke Tatry a je umiestnená v podtatranskej chatovej oblasti Štrba-Valtierová, 1 km od obce Štrba.

Cena od (Osoba/Noc):
250 Kč
Počet osob: max. 8 osob



 

Chata Beky

Štrba (Vysoké Tatry)
Chata Beky - Ubytování Vysoké Tatry, chalupy a chaty Vysoké Tatry

Chata sa nachádza v prekrásnom tichom prostredí na okraji lesa pri obci Štrba na úpätí Vysokých Tatier v chatovej osade Valtierová 1.

Cena od (Objekt/Noc):
1100 Kč
Počet osob: max. 7 osob



 

Pension Barborka

Poprad-Spišská Sobota (Vysoké Tatry)
Pension Barborka - Ubytování Vysoké Tatry, chalupy a chaty Vysoké Tatry

Penzión Barborka sa nachádza v historickej časti Popradu -Spišskej Sobote. Ponúka ubytovanie pre 12 osôb na nadštandartnej úrovni, výnimočnú atmosféru a blízkos￾ Vysokých Tatier.

Cena od (Pokoj/Noc):
750 Kč
Počet osob: max. 12 osob



 

Chalupa Hlavňovice

Hlavňovice (Šumava)
Chalupa Hlavňovice - Ubytování Šumava, chalupy a chaty Šumava

Ubytování v patře rodin. domu(120m2), 2 balkony, 18km od Klatov, 13 km od Sušice, Oplocená zahrada, bazén, venkovní posezení, parkování.

Cena od (Osoba/Noc):
250 Kč
Počet osob: max. 10 osob



 

Pension LOGLA

Pec pod Sněžkou (Krkonoše)  Zobraz na mapě
Pension LOGLA - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Pension nabízí kapacitu 45 lůžek, pokoje s vl.soc.zař., možnost TV, WIFI v celém objektu zdarma. Jídelna, bar, lyžárna, kolárna, malý venkovní bazén.Dále pak pískoviště, hřiště. V blízkosti vlek a skibus do lyžařského areálu.

Cena od (Osoba/Noc):
600 Kč
Počet osob: max. 45 osob



 

Chalupa Sv. Anton

Sv. Anton (Štiavnické vrchy)
Chalupa Sv. Anton - Ubytování Štiavnické vrchy, chalupy a chaty Štiavnické vrchy

Typická kamenná chalupa oblasti Štiavnicka - 4 miestnosti na prízemi + 1 miestnos￾ podkrovie.

Cena od (Objekt/Noc):
1000 Kč
Počet osob: max. 7 osob



 

Chata Réva

Kaluža (Zemplínska Šírava)
Chata Réva - Ubytování Zemplínska Šírava, chalupy a chaty Zemplínska Šírava

Chata RÉVA na Zemplínskej šírave sa nachádza v rekreačnej oblasti Kamenec. Vnútorné vybavenie objektu ako aj upravené okolie s množstvom zelene spåňa ubytovacie podmienky pre náročných.

Cena od (Objekt/Týden):
6950 Kč
Počet osob: max. 7 osob



 

Chata Na Dolcích

Horní Staré Buky u Trutnova (Krkonoše)  Zobraz na mapě
Chata Na Dolcích - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Nově postavený patrový rodinný dům s krbem a výhledem na panorama Krkonoš, 900 m od rekreačního rybníka a 4 km od Trutnova.

Cena od (Objekt/Týden):
12000 Kč
Počet osob: max. 6 osob



 

Privát Ubytování Kohoutek

Lipová Lázně (Jeseníky)  Zobraz na mapě
Privát Ubytování Kohoutek - Ubytování Jeseníky, chalupy a chaty Jeseníky

3 LYŽAŘSKÉ AREÁLY!!!!Naše chalupa se nachází v Lipové Lázních v klidném prostředí u lesa.Protože má prostornou ale hlavně uzavřenou zahradu je vhodný pro rodiny s dětmi.Je to ideální výchozí místo pro turisty i pro cykloturisty jak do Jeseníků tak do Rychlebských hor


Počet osob: max. 11 osob



 

Pension Vladimír

Janské Lázně (Krkonoše)
Pension Vladimír - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Pension se nachází 100m od kabinové lanové dráhy na černou horu,vleky 20m. Turistika, cykloturistika, paragliding... Ubytování v apartmánech cena od 480,- Kč včetně snídaně.

Cena od (Osoba/Noc):
360 Kč
Počet osob: max. 20 osob



 

Chata Slunečná

Roudnice (Krkonoše)  Zobraz na mapě
Chata Slunečná - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Horský penzion s kapacitou 21 lůžek v 6 pokojích s příslušenstvím WC, sprchou, TV.

Cena od (Osoba/Noc):
300 Kč
Počet osob: max. 21 osob



 

Chata Hargita

Horné Saliby (Južné Slovensko)  Zobraz na mapě
Chata Hargita - Ubytování Južné Slovensko, chalupy a chaty Južné Slovensko

Zrubová chata v areáli termálneho kúpaliska Horné Saliby, okr. Galanta

Cena od (Objekt/Týden):
280 EUR
Počet osob: max. 5 osob



 

Chalupa Na Vlčárně

Krásná Lípa, část Vlčí Hora (Lužické hory )
Chalupa Na Vlčárně - Ubytování Lužické hory , chalupy a chaty Lužické hory

Chalupa k celoročnímu obývání

Cena od (Osoba/Noc):
300 Kč
Počet osob: max. 8 osob



 

Chalupa Kovárna

Želetice (Podýjí a Pálava)
Chalupa Kovárna - Ubytování Podýjí a Pálava, chalupy a chaty Podýjí a Pálava

V patře zděného objektu se nachází čtyřlůžkový pokoj s jídelnou, kuchyňkou, koupelnou a WC. V přízemí se nachází pětilůžkový a třílůžkový pokoj se společnou jídelnou, kuchyňkou, koupelnou a WC. V přízemí je rovněž veranda s posezením a garáž pro uskladnění kol. Venkovní posezení je na uzavřeném dvoře.

Cena od (Osoba/Noc):
100 Kč
Počet osob: max. 12 osob



 

Chata Aja

Mlynčeky (Vysoké Tatry)
Chata Aja - Ubytování Vysoké Tatry, chalupy a chaty Vysoké Tatry

Chata predaná.

Cena od (Objekt/Noc):
1700 Kč
Počet osob: max. 9 osob



 

Chata Bernardína

Tatranská Štrba - Lieskovec (Vysoké Tatry)  Zobraz na mapě
Chata Bernardína - Ubytování Vysoké Tatry, chalupy a chaty Vysoké Tatry

Chata sa nachádza v lokalite Tatr. Lieskovec, pod Štrbským Plesom, od zastávky "zubačky" vzdialená popri zubačke 250m,parkovanie pri chate na oplotenom pozemku, chata je vedľa "zubačky" od zastávky 250m popri zubačke.

Cena od (Osoba/Noc):
13 EUR
Počet osob: max. 10 osob



 

Chata LI

KW (Krkonoše)
Chata LI - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Hi there Dear, are you in fact visiting this web site daily, if so after that you will definitely get nice know-how.

Cena od (Osoba/Noc):
0 Kč
Počet osob: max. TI osob



 

Pension Kaskáda

Jeseník (Jeseníky)
Pension Kaskáda - Ubytování Jeseníky, chalupy a chaty Jeseníky

Nový, samostatně stojící rodinný dům se zahradou. Terasa s grilem u potoka. Oddělené ložnice, celkový počet lůžek je 6, kuchyň, kachlová kamna a moderní koupelna. 3 parkovací místa. Zahradní domek pro úschovu kol a lyží.

Cena od (Objekt/Týden):
9900 Kč
Počet osob: max. 6 osob



 

Apartmán Světýlko

Pec pod Sněžkou (Krkonoše)
Apartmán Světýlko - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Luxusní apartmán/samostatný minibyt pro 2 osoby, 1040 m.n.m., čisté a klidné prostředí Krkonošského národního parku ideální pro letní i zimní rekreaci, lyžování, cyklistiku, turistiku, romantické procházky lesem.

Cena od (Osoba/Týden):
5000 Kč
Počet osob: max. 2 osob



 
Chata Penzion Skiland Petříkov - Ubytování Jeseníky, chalupy a chaty Jeseníky

Penzion Skiland Petříkov se nachází v turisticky známém ski středisku - Petříkov (2,5km od Ostružné). Ideální pro ubytování party přátel, rodin s dětmi, uzavřených skupin, spolků, menších svateb, třídních srazů, lyžařských kurzů nebo škol v přírodě.

Cena od (Objekt/Noc):
6800 Kč
Počet osob: max. 37 osob



 

Pension Na Kamenci

česká Skalice (Orlické hory)
Pension Na Kamenci - Ubytování Orlické hory, chalupy a chaty Orlické hory

ubytování v 1-4 lůžkových pokojích, fitness, horizontální solárium, turbosolárium vertikální, masážní koupel.

Cena od (Osoba/Noc):
250 Kč
Počet osob: max. 26 osob



 

Chalupa Uhlířka

Lázně Bělohrad (Český ráj)
Chalupa Uhlířka - Ubytování Český ráj, chalupy a chaty Český ráj

Chalupa s privátním wellness se nachází na rozhraní Českého ráje a Podkrkonoší v malebném, romantickém, klidném prostředí, obklopená lesy v kopcovité krajině.Uprostřed mezi dvěma zalesněnými úbočími je vsazen peckovský hrad. Chalupa leží na okraji obce Uhlíře.

Cena od (Objekt/Týden):
12200 Kč
Počet osob: max. 9.0 osob



 

Horská chata Golf Čeladná

Čeladná (Beskydy)
Horská chata Golf Čeladná - Ubytování Beskydy, chalupy a chaty Beskydy

Nabízíme ubytování ve stylové chatě 4+1 v podhůří Moravskoslezských Beskyd, v obci Čeladná. Chata nabízí dokonalé soukromí, nachází se přímo v areálu golfového hřiště Prosper Golf Čeladná.

Cena od (Objekt/Noc):
2000 Kč
Počet osob: max. 9 osob



 

Pension Slunečná

Roudnice v Krkonoších (Krkonoše)
Pension Slunečná - Ubytování Krkonoše, chalupy a chaty Krkonoše

Horská chalupa vsazená do nádherného přírodního prostředí s celoročním provozem, vlastní kuchyní, barem a dobře zásobeným vinným sklepem. Samozřejmostí jsou i kvalitně zařízené pokoje s vlastním soc.zařízením, minibarem, BTV,Sat. Kapacita 6 pokojů (21 lůžek).

Cena od (Osoba/Noc):
250 Kč
Počet osob: max. 21 osob



 

Chata Štípek

Sezimovo Ústí (Jižní Čechy)
Chata Štípek - Ubytování Jižní Čechy, chalupy a chaty Jižní Čechy

Zděný domek 1+1 s příslušenstvím (40 m2) v oplocené zahradě, standardně zařízený, koupelna-sprch.kout, WC, el.sporák, kuchyňská linka, lednička, bojler, čb TV, 4 lůžka.

Cena od (Osoba/Noc):
140 Kč
Počet osob: max. 4 osob



 

Horská chata Ostrá

Ostravice (Beskydy)
Horská chata Ostrá - Ubytování Beskydy, chalupy a chaty Beskydy

Pokud Vás nezaujmou možnosti chaty (tenis, bazén), tak v blízkém okolí to může být třeba minigolf vzdálený cca 200m nebo krytý bazén se saunou 20min. pěšky (Ostravice).

Cena od (Osoba/Noc):
160 Kč
Počet osob: max. 35 osob



 

Privát Kovalcik

Zuberec (Západné Tatry/Orava)
Privát Kovalcik - Ubytování Západné Tatry/Orava, chalupy a chaty Západné Tatry/Orava

Samostatny rodinny dom so zahradou, posedenim pri zahradnom krbe a grile, pieskoviskom a detskou hojdackou. Ubytovanie je v 3- dvojlozkovych izbach s moznostou dalsich pristelok. Izby su velke, priestranne, zariadene modernym nabytkom, kuchyna je plne vybavena.

Cena od (Osoba/Noc):
220 Kč
Počet osob: max. 9 osob



 

Chalupa u Matkov

Oščadnica -Veľká Rača (Kysuce)  Zobraz na mapě
Chalupa u Matkov - Ubytování Kysuce, chalupy a chaty Kysuce

Chalupa je novo rekonštruovaná, kompletne zariadená. Ubytovacia kapacita je max.12 osôb. Minimálna obsadenosť objektu sú 4 osoby. Elektrické kúrenie s automatickým regulovaním a krbovými kachlami. Ohrev teplej vody cez výkonný elektrický prietokovy ohrievač a bojler.

Cena od (Osoba/Noc):
10 EUR
Počet osob: max. 12 osob



 

Chalupa U veverek

Kozov - Bouzov (Olomoucko, Haná)
Chalupa U veverek - Ubytování Olomoucko, Haná, chalupy a chaty Olomoucko, Haná

Samostatně stojící chalupa na okraji obce asi 3 km od hradu Bouzov. Vobjektu se nachází - kuchyň, obývací pokoj, ložnice, koupelna, místnost s krbem, sauna, vířivá vana pro 4 osoby....

Cena od (Objekt/Noc):
1000 Kč
Počet osob: max. 4-6 osob



 

Chalupa U Vladimíra

Vyskeř (Český ráj)  Zobraz na mapě
Chalupa U Vladimíra - Ubytování Český ráj, chalupy a chaty Český ráj

Nová stylová chalupa s plným vybavením,v tichém a klidném prostředí u lesa, s velkým pozemkem. Možnost používání udírny, grilu, ohniště na táborák. Vhodné pro rodiny s dětmi. Je vítán i váš pejsek.

Cena od (Objekt/Týden):
12000 Kč
Počet osob: max. 8 osob



 

Chata Oáza

Trojanovice (Beskydy)
Chata Oáza - Ubytování Beskydy, chalupy a chaty Beskydy

Chaty Oáza se nachází v krásném horském prostředí na úpatí posvátné hory Radhoš￾ 1129 m.n.m. Chatka má vlastní WC, sprchu, vybavenou kuchyňku, krbová kamna a TV. Výborné lyžování, koupání, turistika...

Cena od (Objekt/Noc):
700 Kč
Počet osob: max. 44 osob



 

Chalupa Tichá Orlice

Šachov (Orlické hory)
Chalupa Tichá Orlice - Ubytování Orlické hory, chalupy a chaty Orlické hory

Chalupa se nachází v podhůří Orlických hor poblíž Kostelce nad Orlicí v obci Šachov v tichém a klidném místě.

Cena od (Osoba/Noc):
190 Kč
Počet osob: max. 4-6 osob



 

Chata Doubrava

Hořice v Podkrkonoší (Český ráj)
Chata Doubrava - Ubytování Český ráj, chalupy a chaty Český ráj

Kompletně vybavená chata se nachází v chatové oblasti Doubrava 2 km od Horič v Podkrkonoší. Pronájem léto, kapacita 5 osob.

Cena od (Objekt/Týden):
4500 Kč
Počet osob: max. 5 osob



 

Privát U Murka

Tvrdosin (Západné Tatry/Orava)
Privát U Murka - Ubytování Západné Tatry/Orava, chalupy a chaty Západné Tatry/Orava

Ubytovanie v RD so samostatnym vchodom, dve izby 3+4 s FTV,kuchynka.

Cena od (Osoba/Noc):
200 Kč
Počet osob: max. 7 osob



 

Památky a levné ubytování v jejich blízkosti

Už ve škole se děti učí o kultuře cizích zemí, co by ale byly schopné říci o té naší? Zarezervujte si ubytování v chatě či chalupě v centru turistických oblastí a poznávejte kulturu a památky Čech a Slovenska. Možnosti pronájmu jsou v každém ročním období, v různých atraktivních oblastech, pro libovolný počet osob, ovšem vždy za výhodné ceny. Spojte příjemné s užitečným a můžete se na vaší dovolené i kulturně vzdělávat.